
PAN KOCKI. RODZINNE WARSZTATY W DWÓCH WERSJACH JĘZYKOWYCH
Czym jest strach i dlaczego zwierzęta w pewnym lesie bały się Pana Kockiego? Po przygodach Siostry Lisiczki pozostajemy w świecie baśni ukraińskich. Do zapoznania się z kolejnymi bohaterami zapraszamy w trakcie rodzinnych warsztatów teatralnych w polskiej i ukraińskiej wersji językowej.
Kiedy i gdzie? 17 grudnia o godz. 12:00 na Scenie Kameralnej w Sopocie.
Dla kogo? Zapraszamy rodziców i dzieci w wieku 5+ Udział w zajęciach jest bezpłatny, obowiązują zapisy: weronika.lucyk@teatrwybrzeze.pl
Czas trwania zajęć wynosi 2 godziny.
Warsztaty poprowadzą: Anastasiia Shvets, aktorka oraz Weronika Łucyk, pedagożka teatru. Spotkanie tłumaczyć będzie Katarzyna Brodowska.
ПАН КОЦЬКИЙ. СІМЕЙНІ МАЙСТЕР-КЛАСИ В ДВОМОВНІЙ ВЕРСІЇ
Що таке страх і чого звірята в певному лісі боялися Пана Коцького? Після пригод Лисички Сестрички ми залишаємося з вами у світі українських казок. Познайомитися щ наступними героями запрошуємо під час театральних родинних майстер-класів польською і українською мовами.
Коли і де? 17 грудня о 12:00 на Камерній Сцені в Сопоті.
Для кого? Запрошуємо батьків і дітей у віці 5+.
Участь в заняттях безкоштовна. Обовʼязковий запис:
Тривалість заняття 2 години.
Майстер-класи ведуть: Анастасія Швець, акторка і Вероніка Луцик, театральний педагог. Заняття перекладатиме Катерина Бродовська.

właściwie nie letnia, a gorąca!

Czy teatry grają latem? Większość nie. Ale my nie wyobrażamy sobie wakacji bez teatru. Przez całe lato gramy dla Was w Gdańsku, Sopocie i Pruszczu Gdańskim, zapraszając na spektakle i wyjątkowe wydarzenia, które mogą stać się częścią Waszych wakacyjnych planów.

Pamiętacie nasze poranne imprezy na dachu? Zanim rozpocznie się wakacyjny maraton spektakli, spotkajmy się wysoko nad miastem, by złapać oddech, naładować baterie i rozpocząć dzień w dobrym rytmie.